Melissologia

Ελληνικό Φόρουμ συζητήσεων για τις Μέλισσες
 
ΦόρουμΦόρουμ  ΕγγραφήΕγγραφή  Σύνδεση  BlogBlog  

Μοιραστείτε
 

 Για τις μεταφράσεις κατάλαβα

Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Για τις μεταφράσεις κατάλαβα   Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Icon_minitimeΤρι Νοε 23, 2010 1:12 pm

Κατάλαβα για τη μετάφραση! Απλά γράφετε με συνέπεια στα ελληνικά. αποφεύγει τις μεταφράσεις των μεταφράσεων, η οποία προκαλεί δυσκολίες στην κατανόηση στο τέλος. Παράδειγμα: Είμαι γαλλικά, γράφω στα ελληνικά, είμαι ιρλανδική γραφή στα ελληνικά .... Έτσι, η μετάφραση μιας χώρας δεν ξαναγράφεται και διαστρεβλωμένα.

http://translate.google.com/#fr|el|Pour%20les%20traductions%20j%27ai%20compris%0A%0A

Αισθάνομαι πιο άνετα
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
ayla
Honorary member
Honorary member
ayla

Αριθμός μηνυμάτων : 648

Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Για τις μεταφράσεις κατάλαβα   Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Icon_minitimeΤρι Νοε 23, 2010 1:50 pm

J'aime écrire des phrases courtes. J'ai une meilleure traduction
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Για τις μεταφράσεις κατάλαβα
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Melissologia :: Καλώς ήρθατε :: Καλωσορίσατε !-
Μετάβαση σε: