Melissologia
Θέλετε να αντιδράσετε στο μήνυμα; Φτιάξτε έναν λογαριασμό και συνδεθείτε για να συνεχίσετε.
Melissologia

Ελληνικό Φόρουμ συζητήσεων για τις Μέλισσες
 
ΦόρουμΦόρουμ  ΕγγραφήΕγγραφή  Σύνδεση  BlogBlog  

 

 Για τις μεταφράσεις κατάλαβα

Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Για τις μεταφράσεις κατάλαβα   Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Icon_minitimeΤρι Νοε 23, 2010 1:12 pm

Κατάλαβα για τη μετάφραση! Απλά γράφετε με συνέπεια στα ελληνικά. αποφεύγει τις μεταφράσεις των μεταφράσεων, η οποία προκαλεί δυσκολίες στην κατανόηση στο τέλος. Παράδειγμα: Είμαι γαλλικά, γράφω στα ελληνικά, είμαι ιρλανδική γραφή στα ελληνικά .... Έτσι, η μετάφραση μιας χώρας δεν ξαναγράφεται και διαστρεβλωμένα.

http://translate.google.com/#fr|el|Pour%20les%20traductions%20j%27ai%20compris%0A%0A

Αισθάνομαι πιο άνετα
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
ayla
Honorary member
Honorary member
ayla

Αριθμός μηνυμάτων : 648

Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Για τις μεταφράσεις κατάλαβα   Για τις μεταφράσεις κατάλαβα Icon_minitimeΤρι Νοε 23, 2010 1:50 pm

J'aime écrire des phrases courtes. J'ai une meilleure traduction
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Για τις μεταφράσεις κατάλαβα
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Melissologia :: Καλώς ήρθατε :: Καλωσορίσατε !-
Μετάβαση σε: