Melissologia

Ελληνικό Φόρουμ συζητήσεων για τις Μέλισσες
 
ΦόρουμΦόρουμ  ΕγγραφήΕγγραφή  Σύνδεση  BlogBlog  

Μοιραστείτε
 

 Bonjour!

Πήγαινε κάτω 
ΣυγγραφέαςΜήνυμα
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 2:21 pm

melissologia H.B.F. Bonjour! Je suis contente de partager ce lieu avec vous! Je suis passionnée des abeilles et de la nature en générale. Je n'ai qu'une ruche, mais c'est un début!!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
ayla
Honorary member
Honorary member
ayla

Αριθμός μηνυμάτων : 648

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 2:47 pm

Bonjour urchidée! queen
Bienvenue!
Nous sommes heureux de vous ici! cheers

( Je ne parle pas français, je me sers de traducteur. )
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Merci   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 2:56 pm

ayla έγραψε:
Bonjour urchidée! queen
Bienvenue!
Nous sommes heureux de vous ici! cheers

( Je ne parle pas français, je me sers de traducteur. )


Moi aussi j'utilise la traduction pour comprendre les différentes langues!! Embarassed
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
MILIBEE
Honorary member
Honorary member
MILIBEE

Αριθμός μηνυμάτων : 1575

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 5:57 pm

Bienvenue à notre melissoparea.
Nous serons heureux de vous avoir avec nous Very Happy
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
lingistis
Ενεργό Μέλος
Ενεργό Μέλος
lingistis

Αριθμός μηνυμάτων : 953

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 8:35 pm

Bienvenue a urchidee Melissologia H.B.F. cheers cheers cheers
Meme si vous avez une ruche a la magie est la meme et je vous souhaite profiter de vos abeilles!

Je vous donne un lien vers un traducteur de Google pour faciliter la communication.

J'espere que vous aimez notre forum et nous aimerions en savoir plus sur les abeilles et l'apiculture dans votre region.

http://translate.google.com/#fr|el|
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Merci!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 9:42 pm

Merci beaucoup de votre accueil! J'ai noté le site de traduction, j'en ai bien besoin car je suis encore un peu perdu!!

sostos
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Ευχαριστούμε   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 9:49 pm

Μικρή δοκιμή μετάφρασης:
Σας ευχαριστώ και πάλι για την υποδοχή σας! Παρατήρησα το μεταφραστή, το οποίο πραγματικά χρειάζομαι γιατί είμαι ακόμα στα τυφλά.! bounce

Mod note.... o.k. I fixed the translation for you Very Happy Welcome to Melissologia H.B.F. melissologia H.B.F.


Έχει επεξεργασθεί από τον/την Melissologia στις Τρι Νοε 16, 2010 11:49 am, 3 φορές συνολικά (Λόγος της επεξεργασίας : Βελτίωση αναγνωσιμότητας)
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
john78
Μέλος
Μέλος
john78

Αριθμός μηνυμάτων : 82

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 11:41 pm

好来加入我们的行列
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
LOBE
Μέλος
Μέλος
LOBE

Αριθμός μηνυμάτων : 133

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΔευ Νοε 15, 2010 11:53 pm

Το φιλτρο τωρα που ειναι?
Τι μπινελικια εριξε ο ανθρωπος!!!!!!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
john78
Μέλος
Μέλος
john78

Αριθμός μηνυμάτων : 82

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΤρι Νοε 16, 2010 1:05 am

axaxaxxaaxax
καλως ηρθε στα κινεζικα του ειπα
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
ayla
Honorary member
Honorary member
ayla

Αριθμός μηνυμάτων : 648

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΤρι Νοε 16, 2010 11:35 am

Nous, les Grecs! Nous aimons l'humour! commencé le jeu avec un traducteur! kolimenos
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
japetus
Συντονιστική ομάδα
Συντονιστική ομάδα
japetus

Αριθμός μηνυμάτων : 168

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΤετ Νοε 17, 2010 8:47 pm

Bonsoir urchi et bienvenue!
C'est quoi le type principal de la miel dans votre region aux Pyrenees?
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
urchidée
Νέο Μέλος
Νέο Μέλος
urchidée

Αριθμός μηνυμάτων : 8

Bonjour! Empty
ΔημοσίευσηΘέμα: Απ: Bonjour!   Bonjour! Icon_minitimeΤρι Νοε 23, 2010 12:42 pm

japetus έγραψε:
Bonsoir urchi et bienvenue!
C'est quoi le type principal de la miel dans votre region aux Pyrenees?

Bonjour, Les principaux miels en Ariège Pyrénées sont: La callune, la bruyère, l'acacia, le rododhendron, tilleul, châtaignier, puis on peut faire également de l'aubépine, mais souvent c'est un miel toutes fleurs appelés miel de printemps.

Pardon pour le retard!
Επιστροφή στην κορυφή Πήγαινε κάτω
 
Bonjour!
Επιστροφή στην κορυφή 
Σελίδα 1 από 1

Δικαιώματα σας στην κατηγορία αυτήΔεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Melissologia :: Καλώς ήρθατε :: Καλωσορίσατε !-
Μετάβαση σε: