βιβλία ''γύρω απο την γύρη'' και ''η νοημοσύνη των φυτών''

ΤΟ βιβλίο ''γύρω απο την γύρη'' είναι γραμμένο απο τον γεωπόνο Θανάση Μπίκο.
Προσωπικά το συστήνω με όλη μου την καρδιά!!!!
Ήταν το πρώτο βιβλίο που διάβασα όταν θέλησα να εξερευνήσω τον μελισσόκοσμο
και πραγματικά με ενθουσίασε!!
Η ανάγνωση του είναι οικεία, απλή και καυστική!!
Είναι γραμμένο με οικολογική συνείδηση και σεβασμό στην μέλισσα ''τον ταχυδρόμο του έρωτα ....που
μεταφέρει το φίλημα στον μακρινό,αθέατο,ακίνητο εραστή''!!
Η παραπάνω ρομαντική και ποιητική έκφραση της εργασίας της μέλισσας είναι του
moris maiterling(κάπως έτσι γράφεται το όνομά του!)
ο οποίος το 1900 ήταν ο πρώτος που αποπειράθηκε να διατυπώσει την επαναστατική ,για εκείνη την εποχή,
ιδέα ότι τα φυτά αισθάνονται στο βιβλίο ''η νοημοσύνη των φυτών''
(Βέβαια κάπου διάβασα ότι το βιβλίο αυτό είναι πολιτικό και σοσιαλιστικό και ότι ο συγγραφέας μιλάει συμβολικά)
Όπως και να 'χει το βιβλίο αυτό είναι πολυ γλυκό και εκφράζει απλά και χώρις επιστημονικά τεκμήρια την ζωή
που κρύβεται πίσω απο τα φύλλα!!
Εγώ πρόσφατα το απέκτησα και μόλις άρχισα να το διαβάζω!!
Εννοείται πως με κέρδισε(!) γι' αυτό και σας το προτείνω!!!

Ο Κόμης Μωρίς Πολυντόρ Μαρί Μπερνάρ Μαίτερλινκ (Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck) (1862-1949) ήταν Γαλλόφωνος Βέλγος ποιητής, θεατρικός συγγραφέας και δοκιμιογράφος.

Το 1911 του απονεμήθηκε το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας.

Τα κύρια θέματα του έργου του είναι ο θάνατος και το νόημα της ζωής.

Του αποδίδεται και η πατρότητα του: "όταν χαθούν οι μέλισσες, ο ανθρώπινος πολιτισμός θα καταρρεύσει σε μερικα χρόνια"

Ο Μαυρίκιος Μαιτερλινγκ έχει γράψει επίσης το μελισσοκομικό βιβλίο "Η Ζωή Των Μελισσών" από τις εκδόσεις Άγκυρα. Δυστυχώς η μετάφραση έχει αποδοθεί στην ξύλινη γλώσσα της καθαρεύουσας (σχεδόν Αρχαϊκής) και είναι ένα βιβλίο δυσανάγνωστο. Δεν έχει επίσης φωτογραφίες όπου εκείνη την εποχή αλλά και την τωρινή είναι επιβεβλημένες. Ακόμα και η δεύτερη έκδοση είναι στο στυλ της μετάφρασης το ίδιο.

monarchis έγραψε:

Δεν έχει επίσης φωτογραφίες όπου εκείνη την εποχή αλλά και την τωρινή είναι επιβεβλημένες. Ακόμα και η δεύτερη έκδοση είναι στο στυλ της μετάφρασης το ίδιο.

Συνήθως είχαν σκίτσα ή χαρακτικά αντί για φωτό των 400dpi.

[Πρέπει να είστε εγγεγραμμένοι και συνδεδεμένοι για να δείτε αυτή την εικόνα.]

(αν και όχι πάντα σωστά τοποθετημένα από τον τυπογράφο)

Πόσο όμορφες όμως είναι αυτού του είδους οι πρώτες εκδοτικές απόπειρες...
γεμάτες μεράκι και νοσταλγία. Άλλες εποχές...

olomelia έγραψε:

monarchis έγραψε:

Δεν έχει επίσης φωτογραφίες όπου εκείνη την εποχή αλλά και την τωρινή είναι επιβεβλημένες. Ακόμα και η δεύτερη έκδοση είναι στο στυλ της μετάφρασης το ίδιο.

Συνήθως είχαν σκίτσα ή χαρακτικά αντί για φωτό των 400dpi.

Πολύ σωστά Παναγιώτη. Μιας κι έβαλες τον Τοπαλίδη, νομίζω πως ήταν από τους λίγους που αγάπησαν τη μελισσοκομία παραπάνω και από τον εαυτό τους, μην υπολογίζοντας την προςωπική οικονομική ζημία, αλλά το μελισσοκομικό κοινό όφελος των μελισσοκόμων. Μακάρι να ξαναγενιοντουσαν τέτοιοι άνθρωποι...

καλημέρα Μονάρχη,

Τι ξέρεις για την ζωή του Ν.Τοπαλίδη;
Πέρα από το ότι ήταν επί πολλά χρόνια εκδότης του περιοδικού "Μελισσοκομική Ελλάς"
στην Αλεξανδρούπολη και την Θεσσαλονίκη, στις δεκαετίες '50-'60-'70-'80, δεν κατάφερα να βρω περισσότερα πράγματα. Είχε σχέση με την Αμερικάνικη Γεωργική Σχολή;

Θα σου ήμουν ευγνώμων ή σε οποιονδήποτε συνφορουμίτη, αν συμπληρώνατε ό τι στοιχεία γνωρίζετε.

Παναγιώτη συγκεντρώνω πληροφορίες για τον Τοπαλίδη τα τελευταία 3,5 χρόνια όπου και θα τα δημοσιεύσω σε ένα συμπυκνωμένο άρθρο σε λίγο καιρό.

μπράβο Μονάρχη,

πολύ εύστοχη και πρέπουσα κίνηση!

εμείς οι μεταγενέστεροι οφείλουμε να γνωρίζουμε και να τιμούμε όσους ανοίξαν δρόμους.

olomelia έγραψε:

μπράβο Μονάρχη,

πολύ εύστοχη και πρέπουσα κίνηση!  

εμείς οι μεταγενέστεροι οφείλουμε να γνωρίζουμε και να τιμούμε όσους ανοίξαν δρόμους.

Ευχαριστώ Παναγιώτη,
Είναι ο ελάχιστος φόρος τιμής που μπορούμε να αποδόσουμε.